Translate

sexta-feira, 4 de julho de 2014

TRADUÇÃO DA MÚSICA-MY IMMORTAL - MEU IMORTAL

I'm so tired of being here - Estou tão cansada de estar aqui
Suppressed by all my childish fears - Reprimida por todos os meus medos infantis
And if you have to leave - E se você tiver que ir
I wish that you would just leave - Eu desejo que vá logo
'Cause your presence still lingers here - Porque sua presença permanece aqui
And it won't leave me alone - E isso não vai me deixar sozinha
These wounds won't seem to heal - Essas feridas parecem não cicatrizar
This pain is just too real - Essa dor é tão real
There's just too much that time cannot erase - Há tantas coisas que o tempo não pode apagar...


             Espero que tenha gostado da tradução da música mais visto do momento, visite meu canal CLICA AQUI http://www.youtube.com/user/marcmarify E quer que seu blog ou canal do youtube cresça ou seja mais visto? entra aqui CLICA http://www.facebook.com/groups/1446321132276060/

43 comentários:

  1. Respostas
    1. obrigada minha flor é realmente maravilhosa

      Excluir
  2. Bela letra a dessa música. Gostei.

    Obrigada pela visita feita ao meu blog e já estou te seguindo por aqui.

    Thoughts-little-princess.blogspot.com

    ResponderExcluir
  3. Nossa eu amo essa musica, seguir o blog
    beijoss *-* blogdaxavier.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. nossa essa música é mesmo linda rsrs

      Excluir
  4. Bom dia
    Que cantinho legal , gostei , já conferi, depois volto pra ver mais.
    beijinhos
    http://eueminhasplantinhas.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  5. Eu baixei essa música, já com a tradução, pois sou fã!
    É maravilhosa!
    ansiedadefeminina.blogspot.com

    ResponderExcluir
  6. Nossa essa música é perfeita, eu simplesmente amo. muito bom o post! bjos http://gabydasilvalima.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  7. AMO My Immortal!
    Uma das minhas musicas prediletas do Evanescence.

    http://agindodiferente.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  8. Oi Marcelia que maneira essa música amei a tradução!!
    Bjs obrigada por visitar meu blog!
    detudoumpoucosilblogspot.com.br

    ResponderExcluir
  9. Gosto de ouvir essa música, gostei da tradução.

    Tenha Uma Ótima Semana!
    Plumas e Paetês

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. eu também rsrs ótima semana para você também linda

      Excluir
  10. Linda a tradução, Marcelia passando pra desejar uma ótima terça-feira beijos.

    ResponderExcluir
  11. Eu adoro essa música, muito legal a tradução.
    Beijos

    http://diadespa.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  12. tem anos que não ouvia essa musica :)
    obrigada :D
    Beijinhos*
    Blog | Youtube | FB

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. rsrs mas sempre tem como nos lembrar a internet né linda?

      Excluir
  13. Nossa quanto tempo que não a ouvia '0' , continua adoravel *-* Beijos !

    http://esquematizadaaos15.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. eu também fiquei sem ouvir por muito tempo e quis traduzir para quem é amante dessa música como eu

      Excluir
  14. Essa musica é mesmo linda!!!! amei, beijinhos

    http://angelimcosmeticos.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  15. Eu amoo essa música, eu era fã na minha adolescência.
    beijos!

    http://www.pamlepletier.com/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. que bom minha flor e eu era fã na velhice kkkk

      Excluir
  16. Essa música é muito bonita. Adoro. Bjus!

    galerafashion.com

    ResponderExcluir
  17. Não conhecia essa música, mas to ouvindo agora... não to nessa vibe triste dela haha
    xoxo

    s2juuh.blogspot.com

    ResponderExcluir
  18. Oiee ^^
    Adooro a banda, e essa é uma das minhas músicas favoritas ♥ perde apenas para Bring me to life ♥
    MilkMilks
    http://shakedepalavras.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  19. sou apaixonada por essa música. Evanescence é <3
    obrigada por sua visita em meu blog. Estou seguindo aqui.
    bjs
    http://torporniilista.blogspot.com.br/2014/07/ii-roda-de-leitura-paudalho-pe.html

    ResponderExcluir
  20. São tão depressivas rsrs mas eu amo demais essa música ♥
    Beijos
    www.conversandocomalua.com

    ResponderExcluir
  21. Eu adoro essa música, simplesmente maravilhosa!

    ansiedadefeminina.blogspot.com

    ResponderExcluir
  22. I love this song :)
    We have similar taste in music, maybe you would like bands Within tempation or Amaranthe.
    Thank you for visiting my blog and for you lovely comment :)
    I like your blog so I am following you now on GFC, maybe you can follow me to :)

    http://dreamland1234.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  23. Eu amo essa música *-* Ela é maravilhosa, e a tradução é melhor ainda. Adorei seu blog beijoos, flor,
    http://setimaondaliteraria.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  24. Like this song :) M&MFASHIONBITES mmfashionbites.blogspot.gr

    ResponderExcluir
  25. Ah linda essa tradução


    Sónia
    www.tarasemanias.pt

    ResponderExcluir